Up & Down ~ .::SHINee Türkiye::.

Şarkı Sözleri

[Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni owae

[Taemin] Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni owae

[Onew] Wae neoneun up, down
Gibooni maennal dalla nal
Iri jeori heundeulkka
[Jonghyun] Jeo mooneul deuleoseon
Geu soonganbuteo
Ni noonchiman boneun na

[Taemin] Oo.seojulkka ([Onew] Ooseo)
([Minho] Hey, baby oneuleun baby)
[Taemin] Ooljeok.hae bo.ilkka ([Onew] Ooljeok)
([Minho] Hey, baby eoddeolkka baby)
[Taemin] Jong.japeul sudo eopseo
Deoneun moreugaess.eo
[Key] Neon machi rollercoaster ride

[Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni owae
([Onew] Machi rollercoaster ride)

[Taemin] Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni owae
([Jonghyun] Machi rollercoaster ride)

[Key] Oneulkkaji one, two
Eeteuleun hayan misoro
Sesangeul naega da juldeusi
([Jonghyun] Crazy, crazy baby)
[Taemin] Chan baram ssaeng.ssaeng buldorok
Ssalssalhan nalaen nae jonjaedo itneun deut

[Taemin] Oo.seojulkka ([Onew] Ooseo)
([Minho] Hey, baby oneuleun baby)
[Taemin] Ooljeok.hae bo.ilkka ([Onew] Ooljeok)
([Minho] Hey, baby eoddeolkka baby)
[Taemin] Jong.japul sudo eopseo
Geuraeseo jaemisseo
[Minho] Neon machi rollercoaster ride

[Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni owae

[Taemin] Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni owae
([Jonghyun] Machi rollercoaster ride)

[Minho] Neomu gunjohan gwangye
Geudae eok.noollin gamjung eejae geuman na.ae hangye
Neomunado dachin mal.haji mot.hago geunyeo apae geuchin
Modeun namjadeuleun da sung.gashin
Miso hanamaneurodo nooni bushin
Yeojeonhee eereok.haedo gamanhee gyeshin
Eerun geunyeol, say

[Jonghyun] Eoddeok.hana ([Onew] Ooseo)
([Minho] Hey, baby eoddeok.hae baby)
[Jonghyun] Amuri geuraedo ([Onew] Ooljeok)
([Minho] Hey, baby joeungeol baby girl)

[Jonghyun] Oh no, oh no, neomu yeppeo
Mweodeun modu ssak itgae dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no

[Taemin] Oh no, oh no, neomu yeppeo
Mweodeun modu ssak itgae dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no

[Key] Down, down and down to the up
Up, down and back up again
Wae ddo shimurok.hae itnae
Sashil jom jichigin hae
([Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni)

[Minho] Geundae eoddeok.hae neo.mu ppareugae
Nae juwee.ae.seo eereok.hae gadeuk.hi mamdoneundae
Oneul hanbeon ddak hanbeon ooseo.jumyeon
Geunyang neomeoganeungeol
([Taemin] Oh no, oh no, neomu yeppeo
Mweodeun modu ssak itgae dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no)

[Jonghyun] Machi rollercoaster ride
[Key] Machi rollercoaster ride
[Jonghyun] Machi rollercoaster ride
[Key] Machi rollercoaster ride
([Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni owae)

[Onew] Machi rollercoaster ride
[Taemin] Machi rollercoaster ride
[Onew] Machi rollercoaster ride
[Taemin] Machi rollercoaster ride
([Taemin] Oh no, oh no, neomu yeppeo
Mweodeun modu ssak itgae dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no
([Jonghyun] Crazy, crazy baby))

[Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni
Owae owae cheok.hamyeon cheok
Neowae neowae upiya gibooni owae
([Jonghyun] Machi neon machi
uryeo.oon rollercoaster ride)

[Taemin] Oh no, oh no, neomu yeppeo
Mweodeun modu ssak itgae dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no
([Jonghyun] Machi neon machi
Jaemitneun rollercoaster ride)

Çeviri

[Jonghyun] Neden, neden
Üzgünsün, oh neden, oh neden
Neden, neden mutlusun, oh neden

[Taemin] Neden, neden
Üzgünsün, oh neden, oh neden
Neden, neden mutlusun, oh neden

[Onew] Neden ruh halin bir yukarı, bir aşağı
Her gün farklı
Neden beni bir oraya bir buraya savuruyorsun
[Jonghyun] Şu kapıdan girdiğin andan itibaren
Sadece sana bakıyordum

[Taemin] Gülümseyecek mi? ([Onew] Gülüş)
([Minho] Hey, bebeğim, bugün, bebeğim)
[Taemin] Kederli mi olacak? ([Onew] Keder)
([Minho] Hey, bebeğim, nasıl olacak, bebeğim)
[Taemin] Tahmin bile edemiyorum
Bü yüzden eğlenceli
[Key] Rollercoaster gibisin

[Jonghyun] Neden, neden
Üzgünsün, oh neden, oh neden
Neden, neden mutlusun, oh neden
([Onew] Rollercoaster gibi)

[Taemin] Neden, neden
Üzgünsün, oh neden, oh neden
Neden, neden mutlusun, oh neden
([Jonghyun] Rollercoaster gibi)

[Key] Bugüne kadar, bir, iki, iki gün için
Görünüşe göre parlak gülüşünle
Bana dünyaları vereceksin
([Jonghyun] Çılgınım, çılgınım bebeğim)
[Taemin] Soğuk rüzgar uğuldadıkça
Soğuk günlerde, görünüşe göre
Kendi varlığımı unutuyorum

[Jonghyun] Neden, neden
Üzgünsün, oh neden, oh neden
Neden, neden mutlusun, oh neden

[Taemin] Neden, neden
Üzgünsün, oh neden, oh neden
Neden, neden mutlusun, oh neden
([Jonghyun] Rollercoaster gibi)

[Minho] Bu kadar kuru bir ilişki
Bastırılmış duygularını durdur, sınırıma geldim
O kadar içine kapalı ki, onunla konuşamıyorum
Sadece karşısında duruyorum
Tek bir can sıkıcı gülümsemeyle
Her erkek kör olabilir
Bu bu kız hâlâ
Böylece kalıyor

[Jonghyun] Ne yapmalıyım? ([Onew] Gülüş)
([Minho] Hey, bebeğim, ne yapmalıyım, bebeğim)
[Jonghyun] Böyle olsa bile ([Onew] Keder)
([Minho] Hey, bebeğim, seni seviyorsam, bebek kız)

[Jonghyun] Oh hayır, oh hayır, çok güzel
Her şeyi unutmama neden oluyor
Oh hayır, oh hayır, çok güzel, oh hayır

[Taemin] Oh hayır, oh hayır, çok güzel
Her şeyi unutmama neden oluyor
Oh hayır, oh hayır, çok güzel, oh hayır

[Key] Aşağı, aşağı ve aşağıdan yukarı
Yukarı, aşağı ve tekrar yukarı
Neden yine depresifsin?
Gerçekten, bu biraz yorucu
([Jonghyun] Neden, neden
Üzgünsün, oh neden, oh neden
Neden, neden mutlusun, oh neden)

[Minho] Ama ne yapabilirim?
Çevremde dönüyorsun
Hızlı hızlı
Eğer bugün bir kez gülümsersen, sadece bir kez
Her şeyi unutacağım
([Taemin] Oh hayır, oh hayır, çok güzel
Her şeyi unutmama neden oluyor
Oh hayır, oh hayır, çok güzel, oh hayır)

[Jonghyun] Rollercoaster gibi
[Key] Rollercoaster gibi
[Jonghyun] Rollercoaster gibi
[Key] Rollercoaster gibi
([Jonghyun] Neden, neden
Üzgünsün, oh neden, oh neden
Neden, neden mutlusun, oh neden)

[Onew] Rollercoaster gibi
[Taemin] Rollercoaster gibi
[Onew] Rollercoaster gibi
([Taemin] Oh hayır, oh hayır, çok güzel
Her şeyi unutmama neden oluyor
Oh hayır, oh hayır, çok güzel, oh hayır
[Jonghyun] Çılgınım, çılgınım bebeğim)

[Jonghyun] Neden, neden
Üzgünsün, oh neden, oh neden
Neden, neden mutlusun, oh neden
([Jonghyun] Aynı, aynı
Korkunç bir rollercoaster gibisin)

[Taemin] Oh hayır, oh hayır, çok güzel
Her şeyi unutmama neden oluyor
Oh hayır, oh hayır, çok güzel, oh hayır
([Jonghyun] Aynı, aynı
Eğlenceli bir rollercoaster gibisin)

İngilizce Çeviri: kimchi hana @ shineee.net
İngilizce'den Türkçe'ye Çeviri: Yuka