1. Japonya'da en çok ziyaret etmek istediğiniz yer?
Taemin: Disneyland. Tüm gücümle oynamak istiyorum.
Jonghyun: Bir sürü lezzetli yemekler ve unagi-don (Yılanbalığı ve pirinç) yemek istiyorum. Onseni (kaplıca) de ziyaret etmek istiyorum!
Onew: Disneyland ve Tokyo kulesi. Lunaparka gitmek istiyorum çünkü heyecanlı şeylere binmek istiyorum.
Key: Harajuku. Don Quijote (Güler).
Minho: Ramen'e bayılıyorum. Sapporo'ya bir kere daha gitmek istiyorum.
2. En sevdiğiniz Japonca söz?
Taemin: Boku no nihonggo no sensei ni natte kudasai! (Lütfen Japonca öğretmenim ol!)
Jonghyun: Shouga nai na ~ (Elimde değil~)
Onew: Dare desuka? Sen kimsin?)
Key: Uretemasu! (Bu iyi satıyor!)
Minho: Tensai! (Dahice)
3. Favori JPOP?
Taemin: Onitsuka Chihiro’dan “Gekkou”
Jonghyun: L’Arc~en~Ciel’in şarkıları
Onew: Utada Hikaru’dan “First Love”
Key: Hirai Ken’den “Hitomi wo Tojite”
Minho: Fukuyama Masaharu’dan “Milk Tea”
4. Favori kız tipiniz?
Taemin: Sevecen ve sevimli bir kız.
Jonghyun: Farklı bir karakteri olan bir kız.
Onew: Bana yol gösterebilecek bir kız.
Key: Stil sahibi, zeki ve dürüst bir karakteri olan.
Minho: Harika bir gülümseyişi olan ve düzenli bir kız.
5. Hayranların söylediği sizi mutlu eden sözler?
Taemin: (Japon hayranların) görüntüsü çok şeker, Korece konuşmaya çabalayışları ve bizim ismimizi söyleyişleri ve bizimle konuşmak için cümlelerini hazırlarken ellerinden geleni yapmaları beni iyi hissettiriyor.
Jonghyun: Benim adımı Japon aksanıyla söyledikleri zaman çok mutlu oluyorum.
Onew: Beni hep övdüklerinde.
Key: (Bizim performanslarımızı izlerken) Harika, diyorlar!
Minho: Gerçekte de yakışıklıymış! (güler)
6. Bir günlük tatiliniz olsa ne yaparsınız?
Taemin: Seyahat etmek isterim.
Jonghyun: Telefonumu kapatıp tüm gün tembel tembel gezerim.
Onew: Seyahat etmek, uyumak, lezzetli yemekler yemek... Bunların hepsini yaparsam süper olur!
Key: Seyahat.
Minho: Arkadaşlarımla futbol oynamak ve dinlenmek isterim. Yurt dışına seyahat etmek de isterdim.
7. Beklenmedik bir şekilde ... bir insanım.
Taemin: Çok yemek yiyen
Jonghyun: Bedeni güçsüz (güler)
Onew: Modaya büyük ilgisi olan (güler)
Key: Sessiz ve sakin
Minho: Soğuğa karşı hassas
8. Son zamanlarda aldığınız bir kıyafet.
Taemin: Pantolon
Jonhgyun: Şapka
Onew: Yarı pantolon
Key: Paris'ten aldığım seçkin bir parça
Minho: Parlak renkli kot
9. Şu sıralar neyle ilgileniyorsunuz…?
Taemin: JPOP dinlemek ve Japonca çalışmak.
Jonghyun: Anime izleyerek Japonca çalışmak.
Onew: Müzik dinlemek.
Key: Japonca çalışmak, egzersiz yapmak ve şarkı söyleme pratiği yapmak.
Minho: "Winning Eleven" isimli bir oyun oynamak, Japon draması izlemek.
10. İşte SHINee bu yüzden harika! "Bu" nedir?
Taemin: Size farklılığımızı ve yeteneğimizi göstermek için her zaman çalışıyoruz.
Jonghyun: Üyelerin farklılığı büyük ölçüde. Üyelerle birlikteyken gerçekten çok mutluyum!
Onew: Üyelerin farklılığı had safhada.
Key: SHINee'de sadece SHINee renkleri var. Sadece SHINee her zaman meydan okuyabilir.
Minho: Tutkulu! Size sahnede farklı farklı yönlerimizi gösterebiliriz.
Kaynak: Mini August
9 Ağustos 2011 Salı
09.08.2011 - Mini Ağustos Dergisi'nde SHINee Röportajı
İngilizce'ye Çeviri: Keycifer0923
Türkçe'ye Çeviri: Yuka & Tifa @ shineetr.blogspot.com
0 yorum:
Yorum Gönder